Dinarchus, Against Philocles (3).1

stephen
Posts: 324
Joined: Wed 19 Jul, 2017 5:17 am

Re: Dinarchus, Against Philocles (3).11

Post by stephen » Sun 03 Feb, 2019 9:56 pm

[Din.3.11

[Pair1
[? [1 μὴ] [D οὖν,] [D ὦ Ἀθηναῖοι,] [2 τὴν τίμησιν] [3 ὑπὲρ]]
]

[Pair2
[G [1 τῶν γεγενημένων] [2 μόνον] [3 ὑπὸ Φιλοκλέους]]
[S [1 ἀδικημάτων] [2 ἡγεῖσθε] [3 μέλλειν ποιεῖσθαι, ]]
]

[Pair3
[G [D ἀλλὰ καὶ] [1 ὑπὲρ] [2 τῶν ἄλλων] [3 ὧν]]
[S [1 ἂν ἔπραξεν] [2 οὗτος] [3 κύριος γενόμενος.]]
]

[Pair4
[G [D καὶ] [1 τοῖς] [D μὲν] [1 θεοῖς] [2 ἔχετε] [3 χάριν]]
[S [1 ὑπὲρ] [2 τοῦ μὴ παθεῖν] [3 τι]]
]

[Pair5
[G [1 μεῖζον] [2 ὑπὸ τούτου] [3 δεινόν,]]
[S [1 ἐγνωκότες] [2 τοῦτον] [3 οἷός ἐστιν:]]
]

[Pair6
[G [1 ἀξίως] [D δ᾽] [2 ὑμῶν αὐτῶν] [D καὶ] [3 τῆς τοῦ κρινομένου πονηρίας] ]
[S [1 κολάσατε αὐτόν:] ]
]
]

Image

[11]

Therefore, Athenians, do not imagine that, in assessing the penalty, you are merely going to judge of the crimes which Philocles has actually committed; you will bear in mind those which he would have committed, had it been in his power. Thank the gods, now that you know the defendant's character, that you have suffered no more grievous harm at his hands, and punish him as your duty and his baseness demand.

Post Reply