Polybius 3.45

Post Reply
stephen
Posts: 324
Joined: Wed 19 Jul, 2017 5:17 am

Polybius 3.45

Post by stephen » Mon 21 Jan, 2019 7:03 am

[1] λυθείσης δὲ τῆς ἐκκλησίας {[ἧκον] [τῶν Νομάδων]} {[οἱ προαποσταλέντες] [ἐπὶ] [τὴν κατασκοπήν], {[τοὺς μὲν πλείστους] [αὑτῶν] [ἀπολωλεκότες]}, {[οἱ δὲ λοιποὶ] [προτροπάδην] [πεφευγότες]}. [2] {[συμπεσόντες] γὰρ 《[οὐ μακρὰν] [ἀπὸ] [τῆς ἰδίας στρατοπεδείας]》 [τοῖς τῶν Ῥωμαίων ἱππεῦσι] [τοῖς ἐπὶ τὴν αὐτὴν χρείαν]} {[ἐξαπεσταλμένοις] [ὑπὸ] [τοῦ Ποπλίου]} {[τοιαύτην] [ἐποιήσαντο φιλοτιμίαν] (this could be divided in the alternative way if the adverbial quality? of toiauthn is highlighted) [ἀμφότεροι]} {κατὰ] [τὴν συμπλοκὴν] [ὥστε]} {[τῶν Ῥωμαίων καὶ Κελτῶν] [εἰς ἑκατὸν ἱππεῖς καὶ τετταράκοντα] [διαφθαρῆναι]}, {[τῶν δὲ Νομάδων] [ὑπὲρ] [τοὺς διακοσίους]. [3] {[γενομένων δὲ τούτων]} {[οἱ Ῥωμαῖοι συνεγγίσαντες]} {[κατὰ] [τὸ δίωγμα] [τῷ τῶν Καρχηδονίων χάρακι]} καὶ {[κατοπτεύσαντες]} {[αὖθις] [ἐξ ὑποστροφῆς] [ἠπείγοντο]}, {[διασαφήσοντες τῷ στρατηγῷ] [τὴν παρουσίαν] [τῶν πολεμίων]}: {[ἀφικόμενοι] δ᾽ [εἰς] [τὴν παρεμβολὴν]} {[ἀνήγγειλαν]}. [4] {[Πόπλιος] δὲ 《[παραυτίκα]》 [τὴν ἀποσκευὴν] [ἀναθέμενος]《 [ἐπὶ] [τὰς ναῦς]》} {[ἀνέζευξε] [παντὶ] [τῷ στρατεύματι]} καὶ {[προῆγε] [παρὰ] [τὸν ποταμόν], {[σπεύδων] [συμμῖξαι] [τοῖς ὑπεναντίοις]}.

[5] {[Ἀννίβας] δὲ [τῇ κατὰ πόδας ἡμέρᾳ] [τῆς ἐκκλησίας]} {[ἅμα τῷ φωτὶ]} {[τοὺς μὲν ἱππεῖς] [προέθετο πάντας] [ὡς πρὸς θάλατταν]}, ἐφεδρείας ἔχοντας τάξιν, τὴν δὲ τῶν πεζῶν ἐκίνει δύναμιν ἐκ τοῦ χάρακος εἰς πορείαν. [6] αὐτὸς δὲ τοὺς ἐλέφαντας ἐξεδέχετο καὶ τοὺς ἅμα τούτοις ἀπολελειμμένους ἄνδρας. ἐγένετο δ᾽

Post Reply